सुरेशः

The lord of the gods, before whom all celestial beings bow and to whom all divine power ultimately reports

देवताओं के ईश्वर, जिनके समक्ष सभी स्वर्गीय प्राणी नतमस्तक होते हैं और जिन्हें सभी दिव्य शक्ति अन्ततः उत्तर देती है

सुरेश की शास्त्रीय धर्मशास्त्र देवता को स्वर्गीय पदानुक्रम में इन्द्र से ऊपर स्थापित करती है। जब कोई भक्त सुरेश के रूप में अय्यप्पा के पास जाता है, वे मध्यवर्ती स्वर्गीय नौकरशाही को बाईपास कर सीधे सभी दिव्य अधिकार के स्रोत तक पहुँचते हैं। एक प्रार्थना एकसाथ हर जगह पहुँचती है।

ॐChant when invoking complete cosmic support, understanding that the Lord of the gods mobilises the entire celestial order on behalf of sincere devotees.