Skip to main content
463

ॐ अभिनन्दनप्रियाय नमः

अभिनन्दनप्रियः

Abhinandanapriyaḥ

Root: abhinandana + priya

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

He who is fond of joyful celebration, who delights in the expressions of enthusiastic acclaim and communal joy that characterise the festival worship of South India

अभिनन्दन से प्रेम करने वाले, जो उत्साही जयघोष और सामुदायिक आनन्द की अभिव्यक्तियों में आनन्द लेते हैं जो दक्षिण भारत की उत्सव पूजा की विशेषता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

अभिनन्दन

joyful greeting, enthusiastic acclaim, celebration

अभिनन्दन, उत्साही जयघोष, उत्सव

प्रिय

fond of

प्रिय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अभिनन्दन, जयपूर्ण उत्सव, भक्ति का वह सामुदायिक आयाम है जिसके लिए व्यक्तिगत पूजा अनुक्रम (453-462) तैयारी करता है। यात्रा सीजन का उत्सवी वातावरण, एरुमेली पर ढोल वादन, हर विश्राम स्थल पर भीड़ का गायन, सामूहिक 'स्वामिये शरणम्' की पुकार जो घाटियों से उठती है सभी अभिनन्दन का गठन करते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during the collective celebrations of the Sabarimala season: the Swamiye Saranam chants, the communal dances, the drums and pipes that announce the pilgrims' approach to the shrine.

← → arrow keys to navigate