आनन्दसागरः

The ocean of bliss, whose divine joy is so vast and so deep that no finite measure can contain it, and in which the devotee who draws near is invited to drown

आनन्द-सागर, जिनका दिव्य आनन्द इतना विशाल और गहरा है कि कोई भी सीमित माप उसे समेट नहीं सकता, और जिसमें पास आने वाले भक्त को डूबने के लिए आमन्त्रित किया जाता है

दिव्य आनन्द के लिए सागर का रूपक महान दक्षिण भारतीय भक्ति काव्य से होकर बहता है। नम्मालवार की तिरुवायमोलि भक्त को प्रभु के सागर-आनन्द में मछली के रूप में वर्णित करती है। आनन्दसागर प्रभु के आनन्द की इस अभिभूत करने वाली गुणवत्ता का नाम है: वह कप नहीं जिसे भक्त सावधानी से घूँट-घूँट कर सके बल्कि वह महासागर जिसमें केवल समर्पण और तैरना होता है।

ॐChant when the practice generates the wish to disappear into the Lord's bliss entirely: not to possess the bliss but to be absorbed by it, dissolved in it, carried by it.