Skip to main content
56

ॐ आपदुद्धारकाय नमः

आपदुद्धारकः

Āpaduddhārakaḥ

Root: āpad + uddhāraka

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The deliverer from calamity, who lifts devotees from the depths of crisis and despair

आपदाओं से उद्धार करने वाले, जो भक्तों को संकट और निराशा की गहराई से उठाते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

आपद्

calamity, crisis, disaster

आपदा, संकट, विपत्ति

उद्धारक

deliverer, one who lifts up

उद्धारक, उठाने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

केरल ने 2018 और 2019 में विनाशकारी बाढ़ का अनुभव किया, जो एक सदी में सबसे भयानक थी। उसके बाद, ऐसी कहानियाँ फैलीं कि अय्यप्पा मन्दिर ऊँचे शरण-स्थलों के रूप में काम आए, और भक्तों ने 'स्वामिये शरणम्' जपते हुए पड़ोसियों को बचाने की शक्ति पाई। आपदुद्धारक केरल में केवल एक दार्शनिक अवधारणा नहीं है: यह उद्धार की एक जीवित स्मृति है, जो हर बार याद आती है जब मानसून नदियों को सुलाता है और पहाड़ी गाँव सबसे बुरे के लिए तैयार होते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during personal crises, natural disasters, or any situation where deliverance seems impossible without divine intervention. The name to cry out in extremity.

← → arrow keys to navigate