सिद्धप्रियः

He who is fond of the perfected ones, who has a special affinity for those who have completed the spiritual journey and attained its fullest realisation

सिद्धों से प्रेम करने वाले, जिनका उन पूर्णतः सिद्ध लोगों से विशेष अनुराग है जिन्होंने आध्यात्मिक यात्रा पूरी की और उसकी पूर्ण साक्षात्कार प्राप्त की है

दक्षिण भारत की सिद्ध परम्परा मानव इतिहास में आध्यात्मिक साक्षात्कार की सबसे असाधारण निरन्तर परम्पराओं में से एक है। अय्यप्पा की वन वंश-परम्परा इस सिद्ध परम्परा से जुड़ती है। सिद्धप्रिय के रूप में अय्यप्पा इन पूर्णतः सिद्ध गुरुओं और उनकी परम्परा के विशेष निकट हैं।

ॐChant when honouring the tradition's perfected masters: the Siddhas of Tamil Nadu and Karnataka, the realised saints of Kerala, all those in whom the Lord's own perfected quality is reflected.