विश्वगुरुः

The universal teacher, the cosmic guru whose instruction encompasses every being in every realm without boundary or sectarian restriction

सार्वभौमिक शिक्षक, वह ब्रह्माण्डीय गुरु जिनकी शिक्षा बिना किसी सीमा या सांप्रदायिक प्रतिबन्ध के हर लोक के हर प्राणी को समेटती है

विश्वगुरु आदिगुरु (नाम 6) और चराचरगुरु (नाम 214) को 'विश्व' (सार्वभौमिक, सभी लोक) विशेषण के साथ बढ़ाता है। यह अन्तर महत्त्वपूर्ण है: जहाँ आदिगुरु समय में प्राथमिकता पर जोर देता है और चराचरगुरु इस पर कि कौन शिक्षक हो सकता है, विश्वगुरु इस पर जोर देता है कि किसे पढ़ाया जाता है: सभी लोकों के सभी प्राणी। शिक्षा औपचारिक दीक्षाओं तक सीमित नहीं बल्कि एक खुले हृदय और उसके बसे संसार के बीच हर वास्तविक मुलाकात के माध्यम से बहती है।

ॐChant as the complete invocation of Dattatreya as teacher of all worlds, or when recognising that his teaching through the 24 gurus is the curriculum of creation itself.