अमोघकीर्तिः

The one of unfailing fame, whose divine glory never diminishes and whose name spreads blessing in every direction it reaches

अमोघ कीर्ति के धारक, जिनकी दिव्य महिमा कभी कम नहीं होती और जिनका नाम जिस दिशा में भी पहुँचे आशीर्वाद फैलाता है

अमोघकीर्ति दत्तात्रेय की कीर्ति को 'अमोघ' नाम देता है: अचूक, कभी अपना निशाना न चूकने वाली। दत्तात्रेय की कीर्ति का विशिष्ट गुण 'अमोघ' है: यह उन हृदयों तक पहुँचने में कभी विफल नहीं होती जिनके लिए यह अभिप्रेत है, समय के साथ कभी कम नहीं होती, और शुद्धिकरण और कृपा का आशीर्वाद प्रभाव हमेशा उत्पन्न करती है। गुरु चरित्र बताता है कि कैसे पहली बार दत्तात्रेय का नाम सुनने से भी तत्काल आशीर्वाद मिलते हैं।

ॐChant when invoking the spreading of Dattatreya's fame as a means of blessing for all who hear his name, or when seeking the protection that comes from association with the divine glory.