कार्तवीर्यार्जुनवरदः

The bestower of boons upon Kartavirya Arjuna, the generous granter who empowered the thousand-armed king

कार्तवीर्य अर्जुन को वर देने वाले, उस सहस्रभुज राजा को शक्ति प्रदान करने वाले उदार वरदाता

कार्तवीर्यार्जुनवरद दत्तात्रेय की सबसे प्रसिद्ध कथाओं में से एक की ओर संकेत करता है। राजा कार्तवीर्य अर्जुन को दत्तात्रेय ने उनकी तपस्या के पुरस्कार स्वरूप सहस्र भुजाएँ और महान शक्ति प्रदान की। यह कथा विष्णु पुराण और हरिवंश में है। कार्तवीर्य अर्जुन का राज्य नर्मदा पर माहिष्मती में था, जो आज के मध्य प्रदेश में है। जब उसी राजा ने बाद में जमदग्नि के आश्रम को लूटा, तो इसने परशुराम के प्रतिशोध की कथा को जन्म दिया। कथा सिखाती है कि दिव्य शक्ति (वरद) स्थायी नहीं है: तपस से कमाई जाती है और अधर्म से खोई जाती है।

ॐChant when seeking divine boons or power for righteous purposes, particularly in the Maranatha tradition of the Deccan. Also relevant during Datta Jayanti in Mahishpur.