Skip to main content
352

ॐ परिब्राजकाय नमः

परिब्राजकः

Paribrājakaḥ

Root: pari + brājaka

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The wandering monk, the one who has taken the path of complete renunciation through perpetual movement without a fixed home or settled identity

परिव्राजक, जिसने बिना किसी निश्चित घर या स्थिर पहचान के शाश्वत गति के माध्यम से पूर्ण त्याग का मार्ग लिया है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

परि

around, perpetually

परि, चारों ओर

ब्राजक

wanderer, one who shines

ब्राजक, भ्रमणशील

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

परिब्राजक दत्तात्रेय को विशेष रूप से परिव्राजक नाम देता है: एक भ्रमणशील भिक्षु जिसने संन्यास की चौथी अवस्था को अपने सबसे मूलगामी रूप में लिया है। शंकराचार्य परम्परा में वर्णित चार प्रकार के संन्यासियों में परिव्राजक वह है जो सबसे गहरे त्याग तक गया है। दत्तात्रेय परिब्राजक के रूप में परम भ्रमणशील ऋषि का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिनकी स्वयं की गति उनकी शिक्षा है।

When to Chant

कब जपें

Chant when honouring India's tradition of wandering renounciants, or when recognising Dattatreya's perpetual wandering as the physical expression of his attachment-free consciousness.

← → arrow keys to navigate