कमण्डलुधरः

The bearer of the water-pot, who carries the kamandalu as the sign of the wandering sage who is completely self-sufficient in the simplest possible way

कमण्डलु के धारक, जो कमण्डलु को उस भ्रमणशील ऋषि के चिह्न के रूप में वहन करते हैं जो सबसे सरल सम्भव तरीके से पूरी तरह आत्मनिर्भर है

कमण्डलुधर दत्तात्रेय को कमण्डलु (जल-पात्र) के धारक नाम देता है। कमण्डलु भारतीय विरागी का परिभाषित उपकरण है: पानी ले जाने के लिए एक सरल पात्र, जो शारीरिक अस्तित्व के लिए न्यूनतम आवश्यक है। इसकी सरलता शिक्षा है: एक पात्र वाला ऋषि घोषणा करता है कि पानी का एक पात्र पर्याप्त है। दत्तात्रेय कमण्डलुधर के रूप में इस मूलगामी सरलता का दिव्य आदर्श हैं।

ॐChant when honouring the kamandalu as the symbol of the renunciant's simplest possible lifestyle, or when approaching the practice of reducing material needs to the bare minimum.