Skip to main content
397

ॐ त्रिदण्डधराय नमः

त्रिदण्डधरः

Tridaṇḍadharaḥ

Root: tri + daṇḍa + dhara

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The bearer of the triple staff, who carries the three-part staff of the Vaishnava sannyasi representing control of body, speech, and mind through absolute surrender

त्रिदण्ड के धारक, जो वैष्णव संन्यासी के तीन-भाग दण्ड को वहन करते हैं जो पूर्ण समर्पण के माध्यम से शरीर, वाणी और मन के नियन्त्रण का प्रतिनिधित्व करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

त्रि

three

तीन

दण्ड

staff, control

दण्ड

धर

bearer

धारक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

त्रिदण्डधर दत्तात्रेय को त्रिदण्ड (त्रिगुण दण्ड) के धारक नाम देता है। जहाँ शैव संन्यासी एकदण्ड (एकल दण्ड) ले जाता है, वैष्णव संन्यासी त्रिदण्ड ले जाता है: तीन बाँस की छड़ियाँ एक साथ बँधी हुई। दत्तात्रेय त्रिदण्डधर के रूप में शैव और वैष्णव दोनों त्याग प्रतीकवाद को समेटते हैं। त्रिदण्डधर के रूप में दत्तात्रेय इस पूर्ण समर्पण का त्रिमूर्ति संस्करण हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when honouring the Vaishnava sannyasi tradition and its tridanda discipline, or when aspiring to the complete surrender of body, speech, and mind that the tridanda represents.

← → arrow keys to navigate