Skip to main content
490

ॐ स्वानन्दवासिने नमः

स्वानन्दवासी

Svānandavāsine

Root: sva + ānanda + vāsin

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The dweller in self-bliss, who abides permanently in the intrinsic bliss of the Atman without depending on any external condition for happiness

अपने आनन्द में निवासी, जो खुशी के लिए किसी बाहरी परिस्थिति पर निर्भर हुए बिना आत्मन् के अन्तर्निहित आनन्द में स्थायी रूप से रहते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

स्व

self, own

स्व, अपना

आनन्द

bliss

आनन्द

वासी

dweller, one who abides

वासी, निवासी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

स्वानन्दवासी दत्तात्रेय को स्वानन्द में निवासी नाम देता है। स्वानन्द आत्मन् का अन्तर्निहित आनन्द है: बाहरी स्रोत से प्राप्त आनन्द नहीं बल्कि वह आनन्द जो आत्मन् की अपनी प्रकृति है। दत्तात्रेय इस स्वानन्द में स्थायी रूप से निवास करते हैं। तैत्तिरीय उपनिषद् की 'आनन्द-मीमांसा' (आनन्द की जाँच) बताती है कि ब्रह्म का आनन्द किसी भी मानव आनन्द से अनन्त गुना अधिक है। भारत के बढ़ते कल्याण आन्दोलन में, खुशी बाहरी अधिग्रहण के माध्यम से नहीं बल्कि स्वाभाविक है, यह शिक्षा स्वानन्दवासी सिद्धान्त है।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising that genuine happiness is already within, not requiring any external addition, or when aspiring to the svānanda state where one's own nature is the complete satisfaction.

← → arrow keys to navigate