Skip to main content
559

ॐ जगदानन्दकारणाय नमः

जगदानन्दकारणः

Jagadānandakāraṇaḥ

Root: jagat + ānanda + kāraṇa

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The cause of the world's bliss, the primordial source from which all happiness in any being anywhere ultimately derives

जगत के आनन्द का कारण, वह आदि स्रोत जिससे किसी भी स्थान पर किसी भी प्राणी की सभी खुशियाँ अन्ततः निकलती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

जगत्

world, all beings

जगत्

आनन्द

bliss, happiness

आनन्द

कारण

cause, source

कारण, स्रोत

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जगदानन्दकारण दत्तात्रेय को जगत के आनन्द का कारण नाम देता है। यह सहस्रनाम में सबसे व्यापक खुशी की घोषणा है। तैत्तिरीय उपनिषद् की प्रसिद्ध शिक्षा: 'आनन्द से ये प्राणी जन्म लेते हैं; आनन्द से जीते हैं; आनन्द में लौटते हैं।' दत्तात्रेय जगदानन्दकारण के रूप में वह आनन्द हैं जो इस सार्वभौमिक जन्म, जीवन और वापसी का कारण है।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising that every moment of genuine joy anywhere in creation is caused by Dattatreya's bliss-nature flowing through that being.

← → arrow keys to navigate