Skip to main content
566

ॐ संकल्पसिद्धये नमः

संकल्पसिद्धिः

Saṃkalpasiddhaye

Root: saṃkalpa + siddhi

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The one whose intentions are always accomplished, in whom the gap between divine will and its manifestation is zero

जिनके संकल्प सदा पूर्ण होते हैं, जिनमें दिव्य इच्छा और उसके प्रकटीकरण के बीच का अन्तर शून्य है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

संकल्प

intention, divine will

संकल्प

सिद्धि

accomplishment, fulfilment

सिद्धि

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

संकल्पसिद्धि दत्तात्रेय को वह नाम देता है जिनके संकल्प सदा पूर्ण होते हैं। इरादे और प्रकटीकरण के बीच का 'अन्तर' जो मानव क्रिया को चिह्नित करता है दत्तात्रेय के लिए शून्य है। भारत की प्रार्थना परम्परा में 'संकल्प' की अवधारणा केन्द्रीय भूमिका निभाती है: हर अनुष्ठान एक औपचारिक संकल्प (आशय की घोषणा) से शुरू होता है। दत्त सम्प्रदाय में जब भक्त एक विशिष्ट इरादे के साथ गुरु चरित्र पारायण करते हैं, वे अपने संकल्प को दत्तात्रेय के संकल्पसिद्ध स्वभाव के साथ संरेखित कर रहे हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when asking Dattatreya's divine intention to align with one's own righteous purpose, or when trusting that his sankalpa for a devotee's welfare is already in operation.

← → arrow keys to navigate