Skip to main content
663

ॐ इच्छाशक्त्यात्मकाय नमः

इच्छाशक्त्यात्मकः

Icchāśaktyātmakaḥ

Root: icchā + śakti + ātmaka

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The one whose self is the will-power, in whom the divine will-shakti operates without limitation as the creative intention behind all of existence

जिनकी आत्मा इच्छाशक्ति है, जिनमें दिव्य इच्छा-शक्ति बिना सीमा के सभी अस्तित्व के पीछे सृजनात्मक संकल्प के रूप में काम करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

इच्छा

will, desire, intention

इच्छा

शक्ति

power, energy

शक्ति

आत्मक

whose self is

आत्मक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

इच्छाशक्त्यात्मक दत्तात्रेय को वह नाम देता है जिनकी आत्मा इच्छाशक्ति है। कश्मीर शैवमत की तीन शक्तियों की त्रयी में तीन प्राथमिक शक्तियाँ हैं: इच्छाशक्ति, ज्ञानशक्ति और क्रियाशक्ति। दत्तात्रेय इच्छाशक्त्यात्मक के रूप में पहली और सबसे आदिम को मूर्त रूप देते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the divine will-power that creates all worlds, or when aligning one's personal will with the cosmic Icchāshakti.

← → arrow keys to navigate