सर्वातीतविभासकः

The one who illumines what transcends all, who makes brilliantly visible the reality that exceeds every category yet is the source of all categories

सभी का अतिक्रमण करने वाले को प्रकाशित करने वाले, जो उस वास्तविकता को चमकदार रूप से दृश्यमान बनाते हैं जो हर श्रेणी से अधिक है लेकिन सभी श्रेणियों का स्रोत है

सर्वातीतविभासक दत्तात्रेय को सर्वातीत (जो सब का अतिक्रमण करता है) को प्रकाशित करने वाले नाम देता है। यह पहले के प्रकाशक-नामों से आगे जाता है। अव्यक्त को कैसे प्रकाशित किया जा सकता है? केवल उस प्रकाशक द्वारा जो अव्यक्त है। भारत की 'बिना सिखाए प्रकाशित करने' वाले गुरु की परम्परा इस सर्वातीतविभासक गुण का सम्मान करती है।

ॐChant when approaching the reality that exceeds all description, asking Dattatreya to make brilliantly visible what cannot be reached through any ordinary means of knowing.