Skip to main content
114

ॐ पद्महस्तायै नमः

पद्महस्ता

Padmahastā

Root: padma + hastā

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

She who holds a lotus in her hand; the goddess whose lotus-bearing hand offers the promise of grace and purity rising from any circumstances, however muddy

हाथ में कमल धारण करने वाली - जिनका कमल-हस्त किसी भी परिस्थिति से, चाहे कितना भी कीचड़ हो, उठने वाली कृपा और पवित्रता का वचन देता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

पद्म

lotus, the flower of purity and beauty

पद्म, कमल, पवित्रता और सौन्दर्य का पुष्प

हस्ता

she who holds in her hand, the hand-bearer (feminine)

हाथ में धारण करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

पद्महस्ता के हाथ में कमल एक साथ देवी को और देवी की ओर से अर्पण है। जब भक्त देवी के चरणों में कमल रखता है, वह वही दे रहा है जो वे पहले से धारण करती हैं - कृपा का एक चक्र पूरा करते हुए। भारतीय शास्त्रीय नृत्य में पद्म हस्त मुद्रा सबसे मूलभूत में से एक है।

When to Chant

कब जपें

Chant during the visualization of the goddess's form in meditation and puja. The lotus in Devi's hand is the primary offering image: whatever she holds becomes an offering of beauty and hope. Also recited during lotus-related rituals in South Indian temple worship.

← → arrow keys to navigate