विश्वभ्रमणी

She who moves through all the worlds; the goddess who pervades every corner of creation in constant movement, making every location a place of her presence

सभी लोकों में भ्रमण करने वाली - जो सतत् गति में सृष्टि के प्रत्येक कोने में व्याप्त हैं और हर स्थान को अपनी उपस्थिति का स्थान बनाती हैं

कैलास मानसरोवर यात्रा, चार धाम परिपथ, नर्मदा परिक्रमा जो पैदल पूरी करने में महीने लगते हैं - ये विश्वभ्रमणी की गति को भक्त के शरीर में साकार करने की अभिव्यक्तियाँ हैं। जब तीर्थयात्री कहते हैं 'देवी हमारे साथ चलती हैं' - वे इसे शाब्दिक रूप से कहते हैं। परिक्रमा का हर कदम वह कदम है जो वे उठाती हैं।

ॐChant during pilgrimage and travel, affirming that the goddess accompanies the devotee in every place. Viśvabhramaṇī is especially meaningful during long parikramas - the circling of sacred mountains, rivers, and temples - as she herself is always in movement.