Skip to main content
331

ॐ त्रिलोकेश्यै नमः

त्रिलोकेशी

Trilokeśī

Root: tri + loka + īśī

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Ruler of the Three Worlds; the goddess whose sovereignty extends across earth, the intermediate realm, and the heavens, leaving no plane of existence outside her domain

तीनों लोकों की शासिका - जिनकी सर्वोच्चता पृथ्वी, अन्तरिक्ष और स्वर्ग में विस्तृत है, अस्तित्व का कोई भी स्तर उनके क्षेत्र से बाहर नहीं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

त्रि

three

तीन

लोक

world, realm of existence

लोक, अस्तित्व का क्षेत्र

ईशी

female ruler, she who governs (feminine of īśa)

शासिका (ईश का स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत का त्रिलोक ब्रह्माण्डविज्ञान - भूः (पृथ्वी), भुवः (वायुमण्डल), स्वः (स्वर्ग), गायत्री मन्त्र के उद्घाटन 'ओम् भूर्भुवः स्वः' में एन्कोड किया - देवी के क्षेत्र को सटीक रूप से मानचित्रित करता है। पृथ्वी की भूविज्ञान का अध्ययन करने वाला ग्रह वैज्ञानिक, मानसून प्रणालियों का मॉडल बनाने वाला वायुमण्डलीय भौतिकविद् - सभी त्रिलोकेशी के क्षेत्र में काम कर रहे हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the goddess's authority across all planes of existence. At name 331, following the triguṇa conclusion of batch 11, the sahasranama re-establishes her cosmic sovereignty before moving into a new sequence of divine qualities. The three worlds are the practical domain in which the three guṇas play out.

← → arrow keys to navigate