स्वर्गा

She who goes to heaven; the goddess who ascends - and through whose grace the devoted also ascend to the highest realms of awareness and being

स्वर्गामी - जो स्वर्ग जाती हैं, जो ऊपर उठती हैं, और जिनकी कृपा से भक्त भी जागरूकता और अस्तित्व के उच्चतम क्षेत्रों में उठते हैं

विश्वगर्भा (ब्रह्माण्ड का गर्भ) और स्वर्गा (जो स्वर्ग जाती हैं) की युग्मता भारतीय ब्रह्माण्डविज्ञान की मूल अन्तर्दृष्टियों में से एक को समेटती है: निमज्जन और अतिक्रमण प्रतिस्पर्धा में नहीं हैं।

ॐChant when aspiring toward the higher realms of consciousness. Svargā at 553 follows Viśvagarbhā: the womb contains all, and from it the goddess also ascends. This is the complete movement: she contains (Viśvagarbhā) and she transcends (Svargā). The same divine reality is both the ground of all things and beyond all things.