Skip to main content
129

ॐ ज्ञानज्ञेयस्वरूपिण्यै नमः

ज्ञानज्ञेयस्वरूपिणी

Jñānajñeyasvarūpiṇī

Root: jñāna + jñeya + svarūpiṇī

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

She whose very form is both the knower and the known; the goddess who dissolves the separation between knowing and what is known, between subject and object, in her undivided being

जिनका स्वरूप ही ज्ञाता और ज्ञेय दोनों है - जो अपने अखण्डित अस्तित्व में जाननेवाले और जाने जाने वाले, विषय और वस्तु के बीच के अन्तर को मिटा देती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

ज्ञान

the act of knowing

जानना, ज्ञान

ज्ञेय

that which is to be known, the object of knowledge

जानने योग्य, ज्ञेय

स्वरूपिणी

she who has this as her very form or nature

स्वरूपिणी, जिनका यही स्वभाव है

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

क्वाण्टम माप की समस्या - कि अवलोकन का कार्य जो देखा जाता है उसे बदल देता है, कि पर्यवेक्षक को घटना से साफ-साफ अलग नहीं किया जा सकता - ज्ञानज्ञेयस्वरूपिणी का भौतिकी संस्करण है। जब भौतिकविद कहते हैं 'पर्यवेक्षक देखे जाने वाले को बनाने में भाग लेता है', वे बिना जाने उनकी भाषा बोल रहे हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant in the highest states of non-dual meditation where subject-object division begins to thin. This name expresses the most refined Shakta-Advaita understanding: the goddess is simultaneously the consciousness that knows and the world that is known, undivided. For advanced practitioners only.

← → arrow keys to navigate