निर्मला

The Pure; the third appearance of the pure-name, returning at 603 after 309 (Vimalā) and its own first appearance; the purity that follows destruction is deeper than the purity that preceded it

निर्मला, शुद्ध - शुद्धता-नाम की तीसरी उपस्थिति, 309 (विमला) और अपनी पहली उपस्थिति के बाद 603 पर वापस आती है; विनाश के बाद आने वाली शुद्धता उससे पहले आने वाली शुद्धता से अधिक गहरी है

वज्र-विनाश के बाद आने वाली शुद्धता गुणात्मक रूप से उस शुद्धता से अलग है जिसका कभी परीक्षण नहीं हुआ। जो व्यक्ति वास्तविक संकट से गुज़रा और अपनी अखण्डता के साथ उभरा है उसके पास एक ऐसी शुद्धता है जिसे कभी परीक्षण न होने वाले प्राप्त नहीं कर सकते।

ॐNirmalā at 603 arrives immediately after the thunderbolt-destruction sequence (601-602). The sequence is precise: hold the thunderbolt, use it to destroy, and what remains is pure. The goddess's purity is not the pristine untouched purity of what has never encountered impurity but the clarified purity of what has passed through fire.