Skip to main content
724

ॐ सर्वदेवमय्यै नमः

सर्वदेवमयी

Sarvadevamayi

Root: sarva + deva + mayī

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

She who consists of all gods; returning to complete the divine-composition theme - the goddess whose nature is constituted by every divine being, the unity that makes all divine diversity possible

सर्वदेवमयी - सभी देवों से बनी, दैवीय-संरचना विषय को पूर्ण करने के लिए वापस, जिनका स्वभाव हर दैवीय प्राणी से बना है, वह एकता जो सभी दैवीय विविधता को सम्भव बनाती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

देव

god, divine being

देव

मयी

she who consists of (feminine)

से बनी (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दैत्य-पराजय अनुक्रम के बाद सर्वदेवमयी का प्रकट होना संरचनात्मक रूप से महत्त्वपूर्ण है: परम्परा कभी भी व्यापक के बिना उग्र नामों को खड़ा नहीं रहने देती। सभी दैत्यों को पराजित करने के बाद स्मरण आता है: वे सभी देव हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when returning to the comprehensive unity after the specific demonic victories. After Mahiṣamardhinī and the Devi Mahatmya names, Sarvadevamayi restores cosmic perspective: yes, she defeats demons; she can do this because she contains all divine powers in her one nature.

← → arrow keys to navigate