भवमोचिनी

She who liberates from worldly existence; the goddess who frees beings from the binding quality of samsāra - not destroying the world but releasing the grip that makes the world a prison

भवमोचिनी - जो सांसारिक अस्तित्व से मुक्त करती हैं, जो प्राणियों को संसार की बन्धनकारी गुणवत्ता से मुक्त करती हैं, संसार को नष्ट नहीं करती बल्कि उस पकड़ को छोड़ती हैं जो संसार को कारागार बनाती है

भारतीय परम्पराओं में मुक्ति संसार से पलायन नहीं बल्कि जो ज़ेन परम्परा 'चिपचिपे मन' कहती है उससे मुक्ति है।

ॐChant when invoking liberation from the compulsive quality of worldly existence. Bhavamocinī complements Bhavanāśinī (698): one destroys the world-binding quality, the other liberates from it. Both say the same thing with slightly different emphasis.