सर्वोत्कर्षा

She who excels all; the goddess who surpasses every other excellence - not merely excellent but the excellence that all other excellences are measured against

सर्वोत्कर्षा - जो सब में श्रेष्ठ हैं, जो हर अन्य श्रेष्ठता को पार करती हैं, केवल श्रेष्ठ नहीं बल्कि वह श्रेष्ठता जिसके विरुद्ध अन्य सभी श्रेष्ठताओं को मापा जाता है

श्रेष्ठता के एक पूर्ण मानक की अवधारणा - एक बेंचमार्क जिसके विरुद्ध अन्य सभी श्रेष्ठताएँ मापी जाती हैं - वह है जिसे सर्वोत्कर्षा नामित करती है।

ॐChant when recognising the goddess as the standard against which all excellence is measured. Sarvotkarsā names the quality that makes comparison possible: she is the ultimate reference point. Every excellence anywhere is excellent to the degree it approaches her.