Skip to main content
125

ॐ नृत्यगणपतये नमः

नृत्यगणपतिः

Nṛtyagaṇapatiḥ

Root: nṛtya (dance, the art of classical dance) + gaṇapati (lord of the ganas)

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The dancing Ganapati; one of the most joyful of the thirty-two forms, depicted in the midst of ecstatic divine dance, embodying the cosmic rhythm from which all creation takes its cue

नृत्य करते गणपति; बत्तीस रूपों में सबसे आनंदमय, परमानन्द की दैवीय नृत्य-मुद्रा में चित्रित, उस ब्रह्माण्डीय लय का अवतार जिससे सम्पूर्ण सृष्टि अपना संकेत लेती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत भर में प्रत्येक भरतनाट्यम अरंगेत्रम इस नृत्य-स्वरूप का आवाहन करते हुए गणेश वन्दना से शुरू होता है; चेन्नई से मुम्बई तक के नृत्य-विद्यालय अपने प्रवेश द्वार पर नृत्य गणपति की छवि रखते हैं, शाश्वत प्रथम नर्तक के रूप में।

When to Chant

कब जपें

Patron deity of all classical Indian dance traditions; invoked by Bharatanatyam, Kuchipudi, Kathak, Odissi, and Mohiniyattam dancers before every performance and at the beginning of their training

← → arrow keys to navigate