ॐ शान्तिप्रदाय नमः
शान्तिप्रदः
Śāntipradaḥ
Root: śānti (peace, tranquillity, cessation of turbulence) + prada (bestower)
अर्थ
The bestower of peace; who grants the profound shanti that is more than the absence of conflict, the deep tranquillity that arises when every inner obstacle has been removed and the true self is at rest
शान्ति प्रदान करने वाले; वह गहरी शान्ति जो संघर्ष की अनुपस्थिति से अधिक है, वह गहरी स्थिरता जो तब उत्पन्न होती है जब प्रत्येक आंतरिक विघ्न दूर हो जाता है और सच्चा स्वयं विश्राम में होता है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
भारत की चिन्तनशील परम्पराओं और बढ़ते माइंडफुलनेस आंदोलन में ध्यान सत्रों के अन्त में गणेश को शान्तिप्रद के रूप में आवाहन किया जाता है, उनसे प्रार्थना करते हुए कि वे साधना को उस शान्ति के साथ मुहर लगाएँ जो समझ से परे है।
कब जपें
ॐThe culminating gift of Ganesha's grace after all obstacles have been removed; the Shanti Patha invocations at the end of Vedic recitations and the three-fold Shanti chanting connect to this name
और रक्षा नाम
← → arrow keys to navigate