Skip to main content
197

ॐ रोगहराय नमः

रोगहरः

Rogaharaḥ

Root: roga (disease, illness, affliction of the body) + hara (remover, destroyer)

Healing·उपचार
Meaning

अर्थ

The remover of disease; the healing deity who takes away illness from the body of the devotee, restoring the natural state of health that is the body's birthright under divine care

रोग का हर्ता; वह उपचार-देव जो भक्त के शरीर से रोग को दूर करते हैं, उस प्राकृतिक स्वास्थ्य-अवस्था को पुनर्स्थापित करते हैं जो दैवीय देखभाल में शरीर का जन्मसिद्ध अधिकार है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के अस्पतालों और क्लीनिकों में मरीजों के परिवारजन अक्सर प्रार्थना कक्ष में गणेश की छवि पाते हैं और इस नाम का जाप करते हैं, आधुनिक चिकित्सा और दिव्य की प्राचीन उपचार-कृपा के बीच की खाई को पाटते हुए।

When to Chant

कब जपें

Invoked in healing prayers for the sick, in Ayurvedic treatment contexts, and by caregivers seeking divine support in their work of restoring health to those in their care

← → arrow keys to navigate