Skip to main content
203

ॐ सर्वान्तर्यामिने नमः

सर्वान्तर्यामी

Sarvāntaryāminaḥ

Root: sarva (all) + antar (inner, within) + yāmin (one who controls, the inner ruler)

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The inner ruler of all; the divine intelligence that dwells within every being as their innermost controller and witness, silently guiding each creature from within toward its highest fulfilment

सबके अन्तर्यामी; वह दिव्य बुद्धि जो प्रत्येक प्राणी के भीतर उनके अन्तर्तम नियन्त्रक और साक्षी के रूप में निवास करती है, मौन रूप से प्रत्येक प्राणी को उसकी सर्वोच्च पूर्णता की ओर भीतर से मार्गदर्शन करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत में आंतरिक गुरु की सुनने की तकनीक का अभ्यास करने वाले ध्यानकर्ता इस नाम में यह आश्वासन पाते हैं कि गहरे ध्यान में उठने वाला मार्गदर्शन गणेश स्वयं भीतर से बोल रहे हैं।

When to Chant

कब जपें

A deeply Upanishadic name; the Antaryami concept from the Brihadaranyaka Upanishad describes the divine as the inner ruler of all things, and this name identifies that inner ruler as Ganesha

← → arrow keys to navigate