अङ्कुशधरः

The wielder of the elephant goad; whose ankusha is the divine instrument of guidance that prods the devotee's mind toward higher goals and away from the pull of ignorance

हाथी के अंकुश को धारण करने वाले; जिनका अंकुश भक्त के मन को उच्च लक्ष्यों की ओर प्रेरित करने का दिव्य उपकरण है

भारत के प्रशिक्षक, शिक्षक और प्रबंधक परामर्श-सत्रों से पहले इस नाम का स्मरण करते हैं, अंकुश को वह कोमल किन्तु दृढ़ मार्गदर्शन समझते हुए जो किसी को उनकी श्रेष्ठ क्षमता की ओर ले जाता है।

ॐInvoked when seeking sharp discrimination and the ability to guide thoughts toward virtue; the goad as symbol of the guru's corrective and redirecting grace