निरञ्जनः

The unstained, the pure one; the absolute consciousness of Ganesha that remains eternally unstained by any quality or condition of the manifest world, the clear mirror in which all things appear

निरञ्जन, बेदाग, शुद्ध; गणेश की परम चेतना जो व्यक्त जगत की किसी भी गुण या अवस्था से शाश्वत रूप से अकलंकित रहती है, वह स्वच्छ दर्पण जिसमें सब कुछ दिखाई देता है

भारत के भजन सत्रों में गाई जाने वाली प्रसिद्ध भजन-पंक्ति 'निरञ्जन निरञ्जन निरञ्जन हो' गणेश के इसी गुण का आवाहन करती है; लाखों भक्त हमेशा इसकी पूरी दार्शनिक गहराई जाने बिना इस नाम के साथ अनुगूँजते हैं।

ॐA name of great philosophical depth; used in the nirañjana dhyana tradition where Ganesha is meditated upon as pure consciousness untouched by any quality, the witness that is never the witnessed