मङ्गलाश्रयः

The auspicious refuge; the deity in whom one takes shelter and in doing so, becomes surrounded by and suffused with auspiciousness itself, the divine shelter that transforms the seeker into what they seek

मंगल का आश्रय; वह देव जिनकी शरण लेने पर व्यक्ति स्वयं मंगलमयता से घिर जाता है और उससे परिपूर्ण हो जाता है, वह दिव्य आश्रय जो साधक को वही बनाता है जो वह खोज रहा है

भारत के जटिल और अक्सर अप्रत्याशित सामाजिक वातावरण में, बहुत से लोग विशिष्ट वरदानों के लिए नहीं बल्कि केवल मंगलमयता के भीतर आश्रय लेने की भावना के लिए गणेश की ओर मुड़ते हैं; यह नाम उस अनुभव को नाम देता है।

ॐThe name that completes the circle of Ganesha's auspicious names; taking refuge in Maṅgalāśraya Ganesha is itself an auspicious act that attracts auspiciousness from every direction