तन्त्रसारः

The essence of all tantric wisdom; the concentrated truth that all of the vast tantric literature, with its rituals, mantras, and philosophical depths, is ultimately pointing toward and attempting to transmit

समस्त तान्त्रिक ज्ञान का सार; वह केन्द्रित सत्य जिसकी ओर अपने अनुष्ठानों, मन्त्रों और दार्शनिक गहराइयों के साथ विशाल तान्त्रिक साहित्य अन्ततः इंगित करता है और जिसे संप्रेषित करने का प्रयास करता है

कश्मीर शैव ग्रन्थों से बंगाली शाक्त परम्परा तक भारत की तान्त्रिक अध्ययन की विद्वत परम्परा अन्ततः इस पहचान पर अभिसरण करती है कि सभी तान्त्रिक मार्ग इस एकल सार की ओर जाते हैं; तन्त्रसार गणेश वह अभिसरण बिन्दु हैं।

ॐInvoked by advanced tantric practitioners as an acknowledgement that beyond all the complex procedures of their practice lies this simple essence: Ganesha himself