जितेन्द्रियः

The conqueror of the senses; the deity who has achieved perfect mastery over the indriya - the sense organs and their pull - dwelling in the stillness of perfect equanimity that results from having nothing left to desire from the sensory world

इन्द्रियों के विजेता; वह देव जिन्होंने इन्द्रियों पर - ज्ञानेन्द्रियों और कर्मेन्द्रियों और उनकी खिंचाव पर - पूर्ण महारत प्राप्त की है, उस पूर्ण समता की शान्ति में निवास करते हुए जो इन्द्रिय संसार से कुछ भी चाहना शेष न रहने से उत्पन्न होती है

उपवास, ब्रह्मचर्य और इन्द्रिय संयम की भारत की विशाल संस्कृति जितेन्द्रिय गणेश में अपना दिव्य आदर्श पाती है।

ॐThe classical yoga virtue name; invoked by practitioners working on pratyāhāra - the withdrawal of the senses from their objects - and all forms of sensory mastery practice