ॐ पञ्चभूतेश्वराय नमः
पञ्चभूतेश्वरः
Pañcabhūteśvaraḥ
Root: pañca (five) + bhūta (element, the five great elements) + īśvara (lord, sovereign)
अर्थ
The sovereign lord of the five great elements; the deity whose dominion encompasses earth, water, fire, air, and space - the five fundamental constituents of the physical universe, over each of which he maintains absolute sovereign authority
पाँच महाभूतों के सम्प्रभु; वह देव जिनका अधिकार पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु और आकाश - भौतिक ब्रह्माण्ड के पाँच मूलभूत घटकों - को समेटता है, जिनमें से प्रत्येक पर वे परम सम्प्रभु अधिकार बनाए रखते हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
भारत की वास्तु परम्परा - जो सामंजस्यपूर्ण रहने के स्थान बनाने के लिए पाँच तत्त्वों के साथ काम करती है - पंचभूतेश्वर गणेश का आवाहन करती है।
कब जपें
ॐInvoked in elemental purification and protection rituals; Pañcabhūteśvara Ganesha is the sovereign over the five elements, making his blessing the proper precondition for any work that involves altering, purifying, or working with the elemental forces
और ब्रह्माण्डीय व्यवस्था नाम
← → arrow keys to navigate