निर्वाणप्रदः

The bestower of nirvāṇa; the deity who grants the complete extinguishing of conditioned craving that constitutes nirvāṇa - not merely the reduction of suffering but its complete, permanent cessation through the extinction of its root cause

निर्वाण का वरदान देने वाले; वह देव जो बाधित लालसा के पूर्ण निर्वापण को प्रदान करते हैं जो निर्वाण बनाता है - न केवल पीड़ा में कमी बल्कि इसके मूल कारण के निर्वापण के माध्यम से इसका पूर्ण, स्थायी समाप्ति

बौद्ध निर्वाण और वैदिक मोक्ष एक ही परम स्वतन्त्रता की ओर इंगित करते हैं - बाधित पीड़ा से पूर्ण मुक्ति - यह भारत की प्राचीन मान्यता निर्वाणप्रद गणेश में अपना एकीकरण करने वाला संरक्षक पाती है।

ॐThe nirvāṇa-granting name; Nirvāṇaprada Ganesha bridges the Vedic and Buddhist understandings of liberation - whether one seeks mokṣa or nirvāṇa, Ganesha is the bestower of that complete freedom from conditioned existence