ॐ विश्वगोप्त्रे नमः
विश्वगोप्ता
Viśvagoptāḥ
Root: viśva (universe, all of existence) + goptā (the one who protects, guards, the sustaining guardian)
अर्थ
The guardian of the entire universe; the divine protector whose guardianship encompasses all of creation - not protecting specific beings or domains but holding the entire universe in his protective embrace, ensuring the preservation of all that is
सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड का संरक्षक; वह दिव्य रक्षक जिनका संरक्षण समस्त सृष्टि को समेटता है - विशिष्ट प्राणियों या क्षेत्रों की रक्षा नहीं बल्कि सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड को अपने रक्षात्मक आलिंगन में धारण करना, जो है उसे संरक्षित करना सुनिश्चित करते हुए
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
सार्वभौमिक कल्याण के लिए भारत की सर्वसमावेशी प्रार्थनाएँ - सर्वे भवन्तु सुखिनः - विश्वगोप्ता गणेश के पास जाती हैं, वह ब्रह्माण्डीय संरक्षक जिनके संरक्षण में प्रत्येक प्राणी शामिल है।
कब जपें
ॐThe universe-guardian name; Viśvagoptā Ganesha is not one protective deity among many but the cosmic guardian whose protective care encompasses every being in every world - the most comprehensive protection possible
और रक्षा नाम
← → arrow keys to navigate