ॐ आनन्दाम्बुधये नमः
आनन्दाम्बुधिः
Ānandāmbudhiḥ
Root: ānanda (bliss) + ambudhi (ocean, the great body of water)
अर्थ
The ocean of bliss; whose bliss is not a river or a lake but an ocean - immeasurable in all directions, inexhaustible, the same depth everywhere, able to receive every stream of seeking devotion without being reduced and without limit
आनन्द का सागर; जिनका आनन्द नदी या झील नहीं बल्कि सागर है - सभी दिशाओं में अथाह, अक्षय, हर जगह समान गहराई, खोजने वाली भक्ति की हर धारा को बिना कम हुए और बिना सीमा के ग्रहण करने में सक्षम
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
भक्ति की सबसे उन्नत अवस्थाओं को दिव्य सागर में डूबने या विलीन होने के रूप में वर्णित करने की भारतीय परम्परा आनन्दाम्बुधि गणेश के पास जा रही है।
कब जपें
ॐThe bliss-ocean name; Ānandāmbhudhi Ganesha's bliss surrounds the devotee on all sides like an ocean - there is no direction from which more bliss is not available, no state of the devotee that cannot be reached by his bliss-ocean
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate