ॐ सत्त्वरूपाय नमः
सत्त्वरूपः
Sattvarūpaḥ
Root: sattva (pure being, the highest of the three gunas - the quality of clarity, goodness, and luminosity) + rūpa (form)
अर्थ
The one whose form is pure sattva; the deity who embodies the highest guṇa - sattva - in its most concentrated and perfect expression, the luminous, balanced, clarity-radiating presence that transforms the environment of all who come near
जिनका स्वरूप शुद्ध सत्त्व है; वह देव जो उच्चतम गुण - सत्त्व - को अपनी सबसे केन्द्रित और परिपूर्ण अभिव्यक्ति में मूर्त करते हैं, वह दीप्तिमान, सन्तुलित, स्पष्टता-विकीर्ण उपस्थिति जो पास आने वाले सभी के वातावरण को बदल देती है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
सत्त्व की भारत की आयुर्वेदिक समझ कि यह ज्ञान को सम्भव, शान्ति को स्वाभाविक और स्पष्टता को सहज बनाता है, सत्त्वरूप गणेश में अपनी दिव्य अभिव्यक्ति पाती है।
कब जपें
ॐThe sattva-embodiment name; Sattvarūpa Ganesha is the living expression of sattva at its purest - the clarity, goodness, and luminosity that makes his presence itself transformative of those who encounter him
और ज्ञान नाम
← → arrow keys to navigate