ॐ सदास्वस्थाय नमः
सदास्वस्थः
Sadāsvasthaḥ
Root: sadā (always) + svastha (well-established in the Self, at ease in one's own nature)
अर्थ
The always well-established in the Self; the deity who is perpetually svastha - resting in his own nature without the least disturbance, the most complete possible model of the inner wellness that comes from total alignment with one's deepest nature
सदैव आत्मा में सुस्थापित; वह देव जो स्थायी रूप से स्वस्थ हैं - बिना किसी व्यवधान के अपनी स्वयं की प्रकृति में विश्राम करते, उस आंतरिक कल्याण के सबसे सम्पूर्ण सम्भव आदर्श जो अपनी गहनतम प्रकृति के साथ पूर्ण संरेखण से आता है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
स्वास्थ्य की भारत की आयुर्वेदिक अवधारणा - आत्मा में स्थापित होने के रूप में वास्तविक स्वास्थ्य - सदास्वस्थ गणेश में अपना दिव्य आदर्श पाती है।
कब जपें
ॐThe always-well name; Sadāsvastha Ganesha is the model of the health that comes from alignment with one's divine nature - the svastha that is not physical health alone but the complete wholeness of a being fully at home in its own deepest nature
और ज्ञान नाम
← → arrow keys to navigate