ॐ सर्वात्मसाक्षिणे नमः
सर्वात्मसाक्षी
Sarvātmasākṣiṇe
Root: sarva (all) + ātma (self, soul) + sākṣin (witness)
अर्थ
The witness of all souls, the seer of every inner self
सभी आत्माओं के साक्षी, हर जीव के अन्तरतम को देखने वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
आत्म
self, soul
आत्मा
साक्षिन्
witness, observer
साक्षी, देखने वाला
आधुनिक संदर्भ
सर्वात्मसाक्षी का अर्थ है कि हनुमान हर जीव की आत्मा के भीतर देखते हैं। बाहरी दिखावा, social media persona, या public image, कुछ भी हनुमान से छिपा नहीं। जब कोई अकेले में सही काम करे, कोई न देख रहा हो फिर भी ईमानदार रहे, वह सर्वात्मसाक्षी का बोध है। Night audit करने वाले accountant या एकान्त में काम करने वाले researcher को यह नाम प्रेरणा देता है।
कब जपें
ॐChant as a moral compass during solitary work, when temptation arises in private, or during self-examination meditation. Effective during evening conscience review.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate