ॐ स्तनभारदलन्मध्यपट्टबन्धवलित्रयायै नमः
स्तनभारदलन्मध्यपट्टबन्धवलित्रया
Stanabhāradalan madhyapaṭṭabandhavalitrayā
Root: stana + bhāra + dalat + madhya + paṭṭabandha + vali + trayā
अर्थ
She whose slender waist bears three folds like a golden sash under the weight of her bosom
वक्ष के भार से जिनकी कमर पर पट्टबन्ध सी तीन सुन्दर वलियाँ (सिलवटें) शोभित हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
स्तन
bosom
वक्षस्थल
भार
weight, burden
भार, वज़न
दलत्
bending, yielding
झुकती हुई
मध्य
waist, middle
कमर
पट्टबन्ध
golden sash, waistband
पट्टा, कमरबन्ध
वलि
folds, creases
सिलवट, तह
त्रया
three
तीन
आधुनिक संदर्भ
तीन वलियाँ तीन गुणों (सत्त्व, रजस्, तमस्) का प्रतीक भी हैं। जब ज़िम्मेदारियों का भार कमर तोड़े, चाहे EMI हो, बच्चों की फ़ीस हो या बुज़ुर्गों का इलाज, तब देवी की तरह उस भार को भी शोभा बनाकर धारण करें। भार सहने की क्षमता ही सच्ची शक्ति है।
कब जपें
ॐChant when overwhelmed by multiple responsibilities or financial pressure. Effective during Tridevi puja or meditation on the three gunas.
और साहस नाम
#5
देवकार्यसमुद्यता
Devakāryasamudyatā
#65
भण्डासुरवधोद्युक्तशक्तिसेनासमन्विता
Bhaṇḍāsuravadhodyu ktaśaktisenāsamanvitā
#72
भण्डसैन्यवधोद्युक्तशक्तिविक्रमहर्षिता
Bhaṇḍasainyavadhodyu ktaśaktivikramaharṣitā
#74
भण्डपुत्रवधोद्युक्तबालाविक्रमनन्दिता
Bhaṇḍaputravadhodyu ktabālāvikramananditā
#191
दुर्गमा
Durgamā
#223
महावीर्या
Mahāvīryā
#318
विजया
Vijayā
#331
तापसी
Tāpasī
← → arrow keys to navigate