ॐ अरुणारुणकौसुम्भवस्त्रभास्वत्कटीतट्यै नमः
अरुणारुणकौसुम्भवस्त्रभास्वत्कटीतटी
Aruṇāruṇakausumbhavastrabhāsvatkaṭītaṭī
Root: aruṇa + aruṇa + kausumbha + vastra + bhāsvat + kaṭī + taṭī
अर्थ
She whose hips gleam in a garment dyed the deep red of kusumbha flowers
कुसुम्भ (कुसुम) के गहरे लाल रंग में रँगे वस्त्र से चमकती कटि वाली
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
अरुण
reddish, crimson
अरुण, लाल
कौसुम्भ
kusumbha flower dye (safflower red)
कुसुम्भ (कुसुम का रंग)
वस्त्र
garment, cloth
वस्त्र, कपड़ा
भास्वत्
shining, radiant
चमकता हुआ, दीप्तिमान
कटी
hips, waist region
कटि, कमर
तटी
slope, surface
तट, किनारा
आधुनिक संदर्भ
नवरात्रि में लाल रंग का विशेष महत्त्व है। अष्टमी पर जब लाल चुनरी या लाल साड़ी पहनकर पूजा करें, तो इस नाम का स्मरण करें। बनारसी साड़ी बुनने वाले कारीगर जो पीढ़ियों से लाल रंग की बारीक़ बुनावट में जीवन लगाते हैं, वे अनजाने में देवी के वस्त्र ही बुनते हैं।
कब जपें
ॐChant while wearing red for Devi puja, during Navratri, or when offering red cloth to the Goddess. Especially powerful on Ashtami and Navami.
और भक्ति नाम
#1
श्रीमाता
Śrī Mātā
#15
अष्टमीचन्द्रविभ्राजद्धलिकास्थलशोभिता
Aṣṭamīcandravibhrājaddhalikāsthalaśobhitā
#21
कदम्बमञ्जरीक्लृप्तकर्णपूरमनोहरा
Kadambamañjarīklṛptakarṇapūramanoharā
#24
नवविद्रुमबिम्बश्रीन्यक्कारिरदनच्छदा
Navavidrumabimbaśrīnyakkāriradanacchadā
#38
रत्नकिङ्किणिकारम्यरशनादामभूषिता
Ratnakiṅkiṇikāramyaraśanādāmabhūṣitā
#40
माणिक्यमकुटाकारजानुद्वयविराजिता
Māṇikyamakuṭākārajānudvayavirājitā
#45
पदद्वयप्रभाजालपराकृतसरोरुहा
Padadvayaprabhājālaparākṛtasaroruhā
#46
सिञ्जानमणिमञ्जीरमण्डितश्रीपदाम्बुजा
Siñjānamaṇimañjīramaṇḍitaśrīpadāmbujā
← → arrow keys to navigate