Skip to main content
861

ॐ कूटस्थायै नमः

कूटस्था

Kūṭasthā

Root: kūṭa + sthā

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

She who is immovable and unchanging like an anvil, the eternal witness

निहाई (कूट) की तरह अचल और अपरिवर्तनशील, शाश्वत साक्षी

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कूट

anvil, summit, the unchanging (that on which things are hammered yet which itself does not change)

कूट, निहाई (जिस पर हथौड़ा पड़ता है पर वह नहीं बदलती)

स्था

established, immovable

स्थित, अचल

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

कूटस्थ = निहाई पर लोहा कूटा (हथौड़ा मारा) जाता है, लोहे का आकार बदलता है लेकिन निहाई नहीं बदलती। देवी वह निहाई हैं जिन पर ब्रह्माण्ड बनता-बिगड़ता है लेकिन वे अपरिवर्तित रहती हैं। गीता में कृष्ण कहते हैं 'कूटस्थोऽक्षर उच्यते', अचल को अक्षर कहते हैं। जब जीवन में सब बदले लेकिन आप शान्त रहें, वह कूटस्थ भाव।

When to Chant

कब जपें

Chant during stability practice, Gita Chapter 12 study, or when seeking the unchanging amid constant change.

← → arrow keys to navigate