Skip to main content
276

ॐ सर्वकारणाय नमः

सर्वकारणः

Sarvakāraṇaḥ

Root: sarva + kāraṇa

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

The cause of all causes, the ultimate first principle from which every chain of causation in the universe ultimately originates

समस्त कारणों का कारण, वह परम प्रथम सिद्धांत जिससे ब्रह्माण्ड में कारणता की प्रत्येक श्रृंखला अंततः उत्पन्न होती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every, entire

सर्व, सभी, समस्त

कारण

cause, the originating principle, the reason

कारण, उत्पत्ति-सिद्धांत, हेतु

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वकारण (सभी कारणों का कारण) उस शायद सबसे गहरे दार्शनिक प्रश्न को संबोधित करता है जो मनुष्य पूछते हैं: सब कुछ का परम कारण क्या है? सर्वकारण की दिलचस्प विशेषता इसकी स्व-संदर्भात्मक संरचना है: यदि शिव सभी कारणों का कारण हैं, तो शिव का कारण क्या है? नाम का दावा है कि इस प्रश्न का कोई उत्तर नहीं है क्योंकि शिव कारणों की श्रृंखला में प्रथम नहीं हैं बल्कि कारणता की श्रेणी से पूर्व का आधार हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva as the uncaused cause: the prime mover who is himself unmoved, the source from which all causation flows without himself being caused by anything prior.

← → arrow keys to navigate