शरणदः

Giver of refuge, the divine protector who grants shelter and safety to every being who comes to him with sincere surrender

शरण के दाता, वह दिव्य रक्षक जो सच्चे समर्पण के साथ उनके पास आने वाले हर प्राणी को आश्रय और सुरक्षा प्रदान करते हैं

शरणद (शरण के दाता) भक्ति के सबसे अंतरंग और व्यावहारिक रूप से आवश्यक पहलुओं में से एक को नामित करता है: शरण लेने का कार्य। 'शरणं गच्छामि' भारतीय परंपराओं में मूलभूत भक्ति कार्य है। शिव शरणद के रूप में वह देव हैं जो कभी मना नहीं करते। तमिलनाडु के शैव संत, विशेष रूप से अप्पर, जब बीमारी, कारावास और सामाजिक अस्वीकृति एक साथ आई, अकेले शिव ही बने रहे। अप्पर के तेवारम भजन शरणद खोजने का अभिलेख हैं।

ॐChant as an act of taking refuge in Shiva, the most fundamental Shaiva devotional act: 'śaraṇaṃ gacchāmi' (I take refuge), offered to the one who never turns away a sincere suppliant.