सुवर्चसः

Of excellent radiance, blazing with the varcas (inner vitality, the vital force that shines outward as personal magnetism and spiritual lustre) in its supreme degree

उत्कृष्ट दीप्ति के, वर्चस् (आंतरिक जीवन-शक्ति, वह प्राण-बल जो बाहर व्यक्तिगत आकर्षण और आध्यात्मिक आभा के रूप में चमकता है) अपनी परम मात्रा में प्रज्ज्वलित

सुवर्चस (उत्कृष्ट दीप्ति के) एक ऐसी गुणवत्ता को नामित करता है जिसकी संस्कृत चिकित्सा और आध्यात्मिक साहित्य व्यापक रूप से चर्चा करता है: वर्चस्, वह बाहरी आभा या प्राण-दीप्ति जो आंतरिक स्वास्थ्य, सत्यनिष्ठा और आध्यात्मिक उन्नति का दृश्यमान संकेत है। आयुर्वेद में वर्चस् ओजस (प्राण-सार) से जुड़ा है। भारतीय परंपरा वर्चस् को सीधे देखती है: गहरे अभ्यास में किसी के चेहरे और आँखों की प्रकाशमान गुणवत्ता।

ॐChant to invoke the quality of varcas in oneself: the inner vitality and radiant presence that comes from genuine sādhanā and sincerity of purpose.