भूतादिः

The origin of all beings and elements, the primordial source from which every entity that has come into existence traces its ultimate origin

समस्त प्राणियों और भूतों का उद्गम, वह आदिम स्रोत जिससे अस्तित्व में आई हर सत्ता अपना परम मूल ढूँढती है

भूतादि (सभी प्राणियों और भूतों का उद्गम) आद्य नाम (#364) को विशेष रूप से प्राणियों और भूतों के क्षेत्र में विस्तारित करता है। सांख्य दर्शन तत्त्वों को एक मूल प्रकृति से विकसित होने के रूप में वर्णित करता है, लेकिन शैवाद्वैत जोड़ता है कि मूलप्रकृति का भी शिव भूतादि हैं। इस नाम में निहित पारिस्थितिकीय अंतर्दृष्टि महत्त्वपूर्ण है: यदि शिव सभी प्राणियों और भूतों के उद्गम हैं, तो प्रकृति के लिए वास्तविक श्रद्धा सभी वस्तुओं में भूतादि की पहचान है।

ॐChant to trace all created beings and elements back to their divine origin in Shiva, affirming that every existing thing participates in the divine source from which it emerged.