Skip to main content
478

ॐ त्रिभुवनपालकाय नमः

त्रिभुवनपालकः

Tribhuvanapālakaḥ

Root: tribhuvana + pālaka

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

Protector of the three worlds, whose caring governance extends equally to the earthly, the atmospheric, and the celestial realms, sustaining all three simultaneously

तीन लोकों का रक्षक, जिनकी देखभाल करने वाला शासन पृथ्वी, वायुमण्डल और स्वर्गीय लोकों तक समान रूप से विस्तारित है, तीनों को एक साथ बनाए रखते हुए

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

त्रिभुवन

the three worlds, the triple cosmos

त्रिभुवन, तीन लोक

पालक

protector, nourisher, guardian

पालक, रक्षक, पालनकर्ता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

त्रिभुवनपालक (तीन लोकों का रक्षक) त्रिलोकेश (#344) को पालक (रक्षक, पोषक) गुणवत्ता के साथ जोड़ता है। त्रिलोकेश जहाँ संप्रभुता पर बल देता है, त्रिभुवनपालक उस संप्रभुता के पालन और सुरक्षात्मक आयाम पर बल देता है। भारतीय राजनीतिक दर्शन परंपरा में आदर्श राजा न केवल सबसे शक्तिशाली है बल्कि सबसे देखभाल करने वाला भी है। शिव त्रिभुवनपालक के रूप में इस आदर्श को परिपूर्णता से पूरा करते हैं: परम संप्रभु और परम रक्षक।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva's protecting and nurturing presence across all three worlds simultaneously , the divine guardian whose care encompasses the entire triple cosmos without favouring any one plane.

← → arrow keys to navigate