Skip to main content
674

ॐ शिवानुग्राहिणे नमः

शिवानुग्राही

Śivānugrāhī

Root: śiva + anugrāhin

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Bestower of Shiva's grace, whose quality as anugrāhin (the one who bestows grace upon others) is specifically characterised by the śiva quality , benevolent, warm, and oriented toward liberation

शिव की कृपा के प्रदायक, जिनकी अनुग्राहिन् की गुणवत्ता (दूसरों पर कृपा करने वाले) विशेष रूप से शिव गुणवत्ता से विशेषित है , परोपकारी, गर्म और मुक्ति की ओर उन्मुख

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शिव

auspicious, Shiva

शिव, मंगलमय

अनुग्राहिन्

grace-bestower, the one who performs anugraha (downward-flowing grace)

अनुग्राही, कृपा-प्रदायक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शिवानुग्राही (शिव की कृपा के प्रदायक) अनुग्राही (कृपा-प्रदायक) कार्य में शिव गुणवत्ता जोड़ता है। शैव सिद्धांत में, शिव की अनुग्रह प्रत्येक आत्मा के लिए व्यक्तिगत है (उस अनुग्रह के अनुसार जो आत्मा की यात्रा के एक विशिष्ट चरण में उचित है), और शिवानुग्राही इस व्यक्तिगत, शिव-गुणवत्ता कृपा को नामित करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva as the śivānugrāhī , the one whose anugraha is specifically śiva in quality, flowing not just downward but with the warmth and benevolence of the auspicious.

← → arrow keys to navigate